Registers may contain record collections, which in turn contain elements we want to edit.
Currently, the group/batch edit option does not work with record collections.
It would be great if the bulk editing option could be used on record collections too.
We will investigate this functionality.