As a group of schools, we have standardised all of our assessment short names to adhere to our reporting, transcript and PowerBi requirements.
We then leave the assessment name field for the school to personalise to make it user friendly. Would it be possible to add a switch to allow schools to display the assessment column name instead of the shortname.
This would help with teachers as a visual aid rather than having to hover over the shortname.